Theme
↑Back to Home

The Great Golden Gun Exchange Programme – 翻訳

原文: https://forums.freejamgames.com/showthread.php?569-The-Infinity-Cube-System

やあみんな、
今回は以前から告知していた”Great Golden Gun Exchange Programme”の詳細を発表します。

Robocraftの”Infinity化”についての私たちの計画を発表した時、Legendaryパーツを一定数以上プレーヤーに対してのご褒美として、Infinityアップデートの公開と同時にそのパーツの金装飾版を配布するかもしれないとお話ししました。しかし、その時はまだ金装飾版が貰えるLegendaryパーツの数を決めていませんでした。でももうこれ以上お待たせはしません。数が決定したためお知らせします!

金装飾版の配布は、25個(またはそれ以上)所持しているプレーヤーに対して行われます!

Infinityアップデート時に、下記のパーツを25個以上所持しているプレーヤーはアップデート公開時にそのパーツの金装飾版が配られます。

Legendaryムーブメントパーツ:

  • Steering Wheel Monster
  • Wheel Monster
  • Mech Leg Titan
  • Hover Blade Hurricane

Legendary武器パーツ:

  • Laser Leviathan
  • Plasma Goliathon
  • Rail Impaler
  • LOML Viper
  • Ion Distorter
  • Chain Shredder
  • Gyro Mortar

全ての金装飾版が欲しい?Infinityアップデートまでに、それぞれのパーツを25個以上集めましょう!現時点でInfinityアップデートは11月中旬ごろに公開できる見込みです(変動する可能性あり)。

Infinityアップデートに関する重要なお知らせ

InfinityアップデートはRobocraft史上における最大級のアップデートになります。Infinityキューブシステムの追加以外にも、Tierシステム、クイックプレイ、ビジュアル改善、新アイテムショップ、CRF改善、新パーツなど、数え切れないほどのエキサイティングな新機能や新要素が実装されます。私たちはInfinityアップデートのリリースに向けて、今も準備を進めています。

その大きなアップデート規模と範囲のため公開直後は、ほぼ間違いなくアップデートによる何かしらの問題やバグが発生してしまうことをご理解ください。今回のアップデートはInfinityキューブシステムの実装だけには止まりません。私たちのような小さな開発チームがこれほどの大きなアップデートをバグフリーで公開するのは単純に不可能なのです。しかし皆さんが、発生したあらゆる問題を正しい場所から私たちに報告してもらえれば、私たちはそれを可能な限り早く修正する為に動くことができます。

現時点ではまだ明確なリリース日をお伝えすることはできませんが、致命的な問題を修正するまでに週末を挟んでしまうことが無いよう、週の前半にリリースすることを検討しています。リリース日が確定次第またお知らせします。

最後に、Robocraftへの継続的な支援と物事が計画通りに進まない時でも変わらずにプレイしていただいているプレーヤーの皆さんに感謝の意を表します。

Share on Twitter