Theme
↑Back to Home

In-Battle Improvements – 翻訳

やあRobocrafterのみんな、
今回はInfinityアップデートでRobocraftに実装されるいくつかの重要なQoL※機能の改善、特に試合中のQoL改善について紹介したいと思います。

機体の装備チェック

武装・ムーブメントが足りない機体で間違えて試合に出てしまい、自分だけでなくそのチームメイトにも迷惑をかけてしまったことはありませんか?Infinityアップデートでは、プレーヤーのキュー参加時に自動で機体の”装備チェック”が実行されるようになりました。これにより、ムーブメントパーツもしくは武器パーツを搭載していない機体ではキューに参加できなくなります。

試合中の設定変更

プレーヤーの皆さんから最も多く寄せられたQoL機能の一つは、試合中にゲームの基本設定、機体のコントロールモードとキーボードマッピングを変更できる機能でした。今月リリースされるInfinityアップデートでは、両方とも試合中に変更ができるようになります。

試合UIの改善

以前の投稿からすでにお気付きの方もいるかもしれませんが、試合中のUIにも様々な改良が施されています。新しい試合UIは以下のスクリーンショットをご覧ください。例えば今回のUI改善ではミニマップの上にあるキルログのプレーヤー名にそのプレーヤーのチームカラーが付くようになっています。

これまでの内容から想像できるように、今回のInfinityアップデートは単体のアップデートとしては過去最大の規模になります。そのため、Infinityアップデートのリリース時には何かしらの問題の発生が予想されます。今も開発チームはこれらの問題を未然に防ぐために全力を注いでいますが、全ての問題を一つ残らず特定するのは不可能です。そこでアップデートリリース後、発生した問題を私たちに報告していただければ、問題の修正を早めることができますので是非ご協力ください。

Happy gaming!

※QoL: Quality of Lifeの略。直訳すると”生活の質”で、この場合では”生活の質”を向上する機能という意味。

Share on Twitter