Theme
↑Back to Home

Agility & CPU Progression System – 翻訳

やあRobocrafterのみんな!

2月6日のDev Jamへようこそ!今回は近日実装されるムーブメント物理のリニューアル、CPU進行システムの詳細と、現在開催中のアートボットチャレンジについてお知らせします。

設計の重要度を上げよう

F=MA(そして慣性!)の概念を追加するムーブメント物理の大規模改修が来週行われます。
これにより大型で重量の重い機体は、小型で軽量な機体よりも挙動が鈍くなります。具体的にどのように操作性が変わるのかを言葉で説明するのはとても難しいので、是非皆さんにはアップデート後、実際にその違いを体感していただければと思います。機体の操縦感が大きく改善されるこの大規模改修について、皆さんの感想を聞くのが待ち遠しいです。

今回の改修で機動性や物理が変更される最初のムーブメントは下記の通りです:

  • Rotor
  • Thruster / Propeller
  • Hover
  • Mech leg / Sprinter Leg

この他のムーブメントについては、今後数回以内のアップデートでF=MAシステムに対応する予定です。今回の改修ではムーブメントの操作感を向上させ、Robocraftにおける設計の重要度を上げるために、一つ一つ個別に調整を行なっています!

CPU制限

プレーヤーの機体建築体験を改善し新規プレーヤーの定着を助けるため、ガレージの初期CPU上限が制限されます。この制限の追加には下記の理由があります:

  • 新規プレーヤーの機体設計サイズと難易度を低減するため
  • プレーヤーに一つの漸進的なゲーム内進行を与えるため
  • Robitsの長期的な消費先をもたらすため

これに伴い各パーツ/TierのRobot Rankingスコア/上限を調整し、低Tier戦では総じてCPUの低い機体が使用されるようにします。

これにより、新しく作成されるガレージスロットのCPU上限はTier 1機体に最適な量に設定され、プレーヤーがゲームを進行するにつれて漸進的に機体のサイズと複雑度が増すようになります。

ガレージスロットのCPU制限

今回のアップデートからは各ガレージスロットに750CPUの制限が設けられます。ガレージスロットはそれぞれ個別に最大2,000CPUまでアップグレードすることができます。CPU制限のアップグレードにはRobitsを消費する必要があり、アップグレードによってCPU制限が毎回少しずつ増加していきます。

上記のgif画像は実際のRobits価格を示すためのものではありません。最終的な価格はリリース時までに変更される可能性があります。

メガボット

ガレージのCPU上限が2,000にまで到達すると、今度はそのガレージを「最大上限」ガレージにアップグレードすることができます。最大上限ガレージにアップグレードすると、それ以上そのガレージをアップグレードすることはできなくなり、最大10,000CPUまで使用できるようになります。なお、ガレージを最大上限にアップグレードしたからといって必ずしもそこでメガボットを作る必要はありません。

新しいCPU進行システムにおけるCRFからの機体ダウンロード時の扱い

機体のダウンロード時にどのくらいのCPUが必要になるかをわかりやすくするため、CRFの機体表示に追加の情報を表示させます。また、例えばアカウント内の全ガレージにおける最大CPU制限が1,000CPUの場合は、CPU制限をアップグレードするまでは1,500CPUの機体をダウンロードすることはできなくなります。

スターターロボット

新規プレーヤー用に機体のCPUが750CPU以内に収まるよう、スターターロボットを調整し、ボディービルダーをモジュラー化させました。

既存のガレージのCPU制限について

アップデート時にT1からT5まで既存のすべてのガレージは、2000CPU制限のガレージに変換されます。なお、メガボットのガレージは最大制限ガレージに変換されます。

Robitsに使い道を

このCPU進行システムはあくまでRobitsの使い道の一つとなります。今後数週間にわたって、Robitsの新しい使い道に関する詳細をお知らせする予定です。

コスメティッククレジットはコスミッククレジットに

今回のアップデートでは、全アカウントのコスメティッククレジットは新しくコスミッククレジットに改名されます。改名後も引き続きコスミッククレジットを使ってコスメティックアイテムを購入することはできますが、アップデート後はさらにこのコスミッククレジットでRobitsも購入できるようになります。

旧正月アートボットコンペ – テーマは「豚」

旧正月を記念してRobocraft永続プレミアムアカウントが今だけ30%オフとなっています!

また、亥年の始まりを記念して2月12日までアートボットコンペを開催しています。5人のRobocrafterに100CC、そして1人のラッキーなRobocrafterには500CCが贈られます!

応募方法についての詳細は下記のお知らせをご覧ください:

https://beehivegaming.ga/blog/2019/02/07/year-of-the-pig-artbot-competition/(日本語訳)

応募は2月12日まで、入賞者は2月の14日にランダムで選ばれます。

Build, Drive, Fight!
ReelBigKris

Share on Twitter